Impresión a sangre completa (Full Bleed)
| Sangrado completo | Falso sangrado: Espejo | Falso sangrado: Escalado | Falso sangrado: Estirado |
| Una imagen o color impreso que se extiende 0.125” hasta el borde de una página en los cuatro lados, minimizando que el color natural del papel se vea al cortarse. | Los 0.125” exteriores de tu diseño se duplican y reflejan en el área de sangrado. Este sangrado se adapta a diseños con patrones repetidos o fondos simples. | Una extensión del diseño posicionada 0.125” dentro del área de sangrado, perfecta para extender elementos de diseño no críticos. | Ideal para colores sólidos o degradados, replica los 0.2” exteriores de cada borde de página y lo estira hasta el área de sangrado. |
|
|
|
|
Asegúrate de que tus archivos de impresión incluyan sangrado antes de subirlos a la pestaña de Diseño de tu pedido. El software avanzado de Mixam verificará automáticamente tus archivos en busca de sangrado y te notificará de cualquier problema que deba corregirse. Si necesitas ayuda para agregar sangrado, nuestro equipo puede recomendar y aplicar un falso sangrado por ti. Para obtener más información, visita nuestra página de ayuda sobre Sangrado y mira nuestro video tutorial sobre Sangrado a continuación.
Términos de impresión de libros
| Zona tranquila (Quiet Area) | El espacio dentro de la línea de corte, asegurando que los elementos clave del diseño no se corten ni queden ocultos por la encuadernación. |
| Zona segura (Safe Zone) | El área que asegura que tu diseño se mantenga dentro de las pautas de impresión. |
| Lomo (Spine) | El borde encuadernado de un libro donde la encuadernación mantiene las páginas juntas. Las medidas de tu lomo son visibles en tu carrito de compras y en la pestaña Detalles del pedido. |
| Línea de corte (Trim Line) | El borde de una página cuando se corta al tamaño final. Mira nuestro video tutorial 'Cómo configurar una caja de recorte' en YouTube para una guía paso a paso. |
| Línea de encuadernación (Binding Line) | Marca dónde se encuadernará un libro. |
| Área de bisagra (Hinge Area) | Las secciones flexibles a ambos lados del lomo que lo conectan a las cubiertas en los libros de tapa dura. |
¿Qué es la variación de fabricación?
La variación de fabricación se refiere a ligeras diferencias en la alineación, el color o la posición causadas por la calibración de la máquina, el tipo de papel o las condiciones ambientales. Siempre intentamos minimizar estas variaciones y asegurar que las impresiones cumplan con los estándares aceptables de la industria. De manera similar, el movimiento de tolerancia se refiere a los cambios permitidos o variaciones de medida durante la producción. Es importante tener esto en cuenta durante la etapa de diseño, ya que puede afectar procesos como el corte y la encuadernación. Mixam se adhiere a los estándares de la industria para garantizar que estos movimientos estén dentro de los límites aceptables, proporcionando impresiones de la más alta calidad.
¿Qué es un bloque de libro?
Las páginas interiores de un libro consisten en hojas de papel impresas y cortadas llamadas pliegos (signatures), reunidas para formar un bloque.
¿Qué es un libro de tapa blanda?
Un libro en el que los pliegos se unen al lomo con adhesivo y se cubren con cubiertas ligeramente más pesadas, creando un lomo rectangular mediante encuadernación rústica. La encuadernación rústica (perfect binding) es típica de los libros de tapa blanda, lo que los hace asequibles y portátiles.
Los libros de tapa blanda con un alto recuento de páginas o gramajes de papel utilizan encuadernación PUR (poliuretano reactivo), un adhesivo fuerte y duradero para que los libros se puedan abrir con flexibilidad sin dañar el lomo.
Características clave:
- Portada: Muestra el título, subtítulo, nombre del autor y diseño de la portada.
- Contraportada: Presenta un resumen, biografía del autor y código de barras/ISBN opcional para uso minorista.
- Áreas de medianil: El espacio cerca del lomo reservado para la encuadernación.
- Lomo: Incluye el título, nombre del autor y logotipo del editor (si corresponde).
- Páginas interiores: Contienen el contenido del libro, como texto, imágenes e ilustraciones.
¿Qué es un libro de tapa dura?
Un libro en el que las páginas se unen a un lomo con adhesivo, reforzado con encuadernación cosida Smyth (opcional) y encerrado en cubiertas de cartón rígido envueltas en papel impreso para una excelente durabilidad.
Un libro de tapa dura típico une páginas individuales cortadas al lomo, mientras que un libro de tapa dura cosido Smyth cose pliegos doblados con hilo, reforzados con gasa, y los une al lomo con adhesivo, asegurando una mayor flexibilidad. Las guardas se incluyen automáticamente dentro de las cubiertas delantera y trasera para proteger la primera y la última página interior.
Características clave:
- Guardas (Endpapers): Unen el bloque del libro a la cubierta y proporcionan un elemento decorativo.
- Cabezadas (Head and Tail Bands) (opcional): Tiras decorativas de algodón añadidas a la parte superior e inferior del lomo para refuerzo y atractivo visual.
- Encuadernación cosida Smyth (opcional): Un método de encuadernación duradero donde el hilo de encuadernación une pliegos doblados, formando un bloque de libro fuerte y flexible.
- Sobrecubierta (Dust Jacket) (opcional): Una cubierta de papel extraíble que ofrece protección y un elemento de diseño adicional.
- Cinta marcapáginas (opcional): Una tira de cinta de color encuadernada en la encuadernación para que los lectores marquen su progreso.
¿Qué es una sobrecubierta?
Una sobrecubierta es una cubierta exterior desmontable y ligera con paneles doblados diseñada para proteger un libro y mejorar su atractivo visual. Disponible solo para Libros de tapa dura.
¿Qué es la encuadernación layflat?
Un tipo de libro de tapa dura para imprimir pliegos de doble página sin interrupciones sin encuadernación visible.
Cuando se abren, las páginas quedan completamente planas. Las hojas impresas a una cara se laminan por un lado, se doblan por la mitad, se pegan al lado en blanco de la siguiente hoja y se ensamblan en un bloque antes de encuadernarse al lomo y las cubiertas.
¿Qué es la encuadernación grapada?
Este método asegura las páginas con dos grapas a lo largo del pliegue central. Es perfecto para impresiones con bajo recuento de páginas y diseños que requieren gráficos ininterrumpidos.
¿Qué es la encuadernación Wire-O?
Este método de encuadernación implica asegurar páginas cortadas y perforadas con bucles de alambre en forma de C. Es adecuado tanto para recuentos de páginas grandes como pequeños y funciona mejor para contenido donde las imágenes no abarcan páginas enfrentadas.


Una plantilla de encuadernación wire-o con guías
¿Qué es la encuadernación en espiral?
Un método de encuadernación que enrosca una bobina de plástico a través de agujeros a lo largo del borde de encuadernación. Permite que las páginas giren 360 grados y queden planas cuando se abren, lo que lo hace ideal para recuentos de páginas grandes y pequeños.


Una plantilla de encuadernación en espiral (coil) con guías
Encuadernación Rústica (Perfect Binding)
Páginas interiores y de cubierta
| Área | Medida |
| Sangrado | 0.125" |
| Zona tranquila (borde de encuadernación) | 0.5" |
| Zona tranquila (otros bordes) | 0.25" |
Productos populares
Encuadernación de tapa dura
Páginas interiores
| Área | Medida |
| Sangrado | 0.125" |
| Zona tranquila (borde de encuadernación) | 0.5" |
| Zona tranquila (otros bordes) | 0.25" |
Productos populares
Páginas de cubierta
| Área | Medida |
| Sangrado | 0.8" |
| Zona tranquila (borde de encuadernación) | 0.5" |
| Zona tranquila (otros bordes) | 0.25" |
Encuadernación de tapa dura Layflat
Páginas interiores
| Área | Medida |
| Sangrado | 0.125" |
Páginas de cubierta
| Área | Medida |
| Sangrado | 0.8" |
| Zona tranquila (otros bordes) | 0.25" |
Productos populares
Encuadernación grapada
Páginas interiores y de cubierta
| Área | Medida |
| Sangrado | 0.125" |
| Zona tranquila (borde de encuadernación) | 0.25" |
| Zona tranquila (otros bordes) | 0.25" |
Productos populares
Encuadernación Wire-O
Páginas interiores y de cubierta
| Área | Medida |
| Sangrado | 0.125" |
| Zona tranquila (borde de encuadernación) | 0.6" |
| Zona tranquila (otros bordes) | 0.25" |
Productos populares
Encuadernación en espiral
Páginas interiores y de cubierta
| Área | Medida |
| Sangrado | 0.125" |
| Zona tranquila (borde de encuadernación) | 0.8" |
| Zona tranquila (otros bordes) | 0.25" |
Productos populares
Ahora que estás familiarizado con los fundamentos de la impresión de libros, estás listo para pasar a la etapa de Diseño y preparación de archivos.